广州织金彩瓷是广州烧制的织金及其采用的低温釉上彩装饰技法。广州是广彩的主流传承地,广彩作为国家级非物质文化遗产,技艺传承一直颇受关注。
今年66岁的翟惠玲是广彩省级非遗代表性传承人
今年66岁的翟惠玲是广彩省级非遗代表性传承人,她高中毕业后进入广州织金彩瓷厂,师从广彩大师谭炎先生,还被选到精瓷班跟着其他师傅们进行广彩的学习和创作。
广彩颜料
1986年,翟惠玲设计创作了大花瓶《三姐下凡》,该作品在广州市工艺美术展评选中获得一等奖。1987年,该作品还被挑选参加北京全国工艺美术展并在民族文化宫展出。
翟惠玲在制作广彩
2002年,翟惠玲担任广彩厂技术副厂长,负责技术工作管理直到退休。退休之初,她望继续从事广彩创作与研究,有更好的发展,于是和自己的徒弟周承杰一起创办了逸彩工作室。创业初期,她一共创作了十件作品,包括《绿荫清音图》《献寿图》《春暖花开图》和《广州十三行商馆图》等。
广彩制作
2013年,翟惠玲创作出广彩作品《版纳印象》,在深圳文博会获得了最高奖项——特别金奖,这件作品也是她参评中国工艺美术大师的代表作。从《版纳印象》开始,她还创作了《祥和》《中国女排》和《普天同庆》等现代题材作品。翟惠玲打破传统,创作的现代人物题材作品受到了广泛的好评。
广彩制作
翟惠玲经常举办广彩作品公益展演以及广彩制作体验课,希望以此宣传弘扬广彩文化,吸引更多的人认识了解广彩。